Category: QKK

Qendra Kombëtare e Kinematografisë (QKK) është krijuar në vitin 1997.

QKK është institucioni më i rëndësishëm kombëtar që inkurajon, financon dhe promovon prodhimin kinematografik në Shqipëri. Përmes administrimit të fondit publik, QKK mundëson zhvillimin e industrisë së filmit në vendin tonë.

Fondo di Garanzia dal Dipartimento dello Spettacolo del Ministero, per il nostro film BROKEN

07/08/2016



Per il nostro film BROKEN (girato anche ad Ancona-Falconara dicembre scorso), Fondo di Garanzia dal Dipartimento dello Spettacolo del Ministero. In merito all’ottenimento di questo importante riconoscimento finanziario e qualitativo da parte di una Commissione che sta dimostrando una chiara discontinuità col passato nell’autonomia e libertà di giudizio, capacità e competenze che auguro siano confermate presso eventuali future Commissioni, (e porgo un saluto a Simona Nobile Graziella Bildesheim Massimo CausoMassimo Galimberti, tra gli altri), avverto l’esigenza di ringraziare sentitamente coloro i quali hanno permesso di raggiungere tale obiettivo. Dal regista sceneggiatore attore Edmond Budina, unico per cultura, immaginazione, coerenza ed umanità, alla dott.ssa Troccoli del Dipartimento, che tenacemente ha conseguito gli ufficiali accordi di coproduzione tra i rispettivi Ministeri d’ Italia, Macedonia ed Albania, a Iole Di Giannattasio che ha difeso il progetto in sede europea, all’opera diplomatica del grande Ilir Butka ed al sostegno del Qendra di Tirana, alla brava produttrice italo-albanese Adele Budina, ed alla sua squadra albanese (Leander Leo Ljarja Bledin Stasa Elida ElBesa Islami Robert Budina) ed ai bravi attori albanesi Ola Harizaj Laerti Vasili Nikolla Llambro, al tax credit esterno di Albacode Ilir Laro, al creatore dal nulla del fondo pubblico macedone Darko Basheski, al coproduttore macedone Dimitar Nikolov ed alla sua squadra di produzione di Bitola e Skopje ( Darko Spasovski-Packi Vesna Ristovska Burim MusliuAleksandar Brova Zikov), ai miei colleghi Lavinia Della Gatta, Geremia Biagiotti, Corso Codecasa, agli straordinari componenti della troupe italiana, l’esperto DoP Daniele Baldacci e l’infaticabile/talentuoso 1st AD Edo Tagliavini, alla pazientissima montatrice Barbara De Morii e la supervisione di Roberto Missiroli , allo studio Rec and Play di Marta Billingsley, alla disponibilità eccezionale del laboratorio di post produzione LaserFilm di Andrea e Micaela Di Nardo con Nicoletta Franzè Nazzareno Neri Ludivine Montagnon, ed Igor Biddau per gli effetti speciali. Ai cari compagni marchigiani: organizzatore Simone Corallini scenografo Simone Alessandrini assistente Blerdi Fatusha allo sponsor Adria Ferries di Ancona per il traghetto a/r da Durazzo, ed un ulteriore ringraziamento particolare ad Anna Maria Gabrielli e Stefania Benatti, con la collaborazione della Fondazione Marche Cinema. Film ormai finito, in completamento d’edizione, pronto per essere proposto a festival nazionali ed esteri. Confidiamo adesso, che i selezionatori delle rassegne internazionali e locali, si rivelino meno “distratti” rispetto a talune esperienze del recente passato. Idem, la RAI. In bocca al lupo a tutti noi. GRAZIE / FALEMINDERIT / HVALA! www.revolverfilm.it

Dy regjisore shqiptare fitojne financimin e Ministrise se Kultures Italiane per dy projektet e tyre

05/08/2016

Nje lajm shume i gezuar!
Dy regjisore shqiptare fitojne financimin e Ministrise se Kultures Italiane per dy projektet e tyre. Edmond Budina dhe Namik Ajazi jane fitues te ketij financimi te rendesishem qe na mbush me optimizem. Urime!

http://www.cinema.beniculturali.it/Notizie/4073/66/lungometraggi-opere-prime-e-seconde-cortometraggi-giovani-autori-di-interesse-culturale-con-contributo-prima-sessione-i-vincitori/

ALBAscript, a promising development for the future of the Albanian film industry

03/08/2016

A journey through Albanian themes, with a line-up of projects using drama and comedy to address the current concerns of Albanian society and refreshing feedback on stories that draw on the totalitarian past. This is how one might describe the recent script developing workshop ALBAScript, made possible thanks to the partnership between the Albanian Film Center and Cineuropa. 


The authors of 18 feature and short Albanian films in different stages of development were selected to participate in the workshop, with the guidance of Isabelle Fauvel and Giovanni Robbiano for the feature films and Izer Aliu and Andamion Muratajfor the shorts. The first phase of the workshop took place in the beautiful small town of Pogradec, overlooking Lake Ohrid, a quiet natural retreat about 120 km east of the Albanian capital, Tirana.

Andamion Murataj, the programme director for ALBAScript, states that “Now is the time to introduce a professional scriptwriting workshop such as this one in Albania, calling in some of the best screenwriting tutors we know of, who have extensive experience in similar programmes across the region”.

Isabelle Fauvel, who provides consultancy services for many regional markets via her company Initiative Film, was an asset to the workshop as Head of Studies. “What drew me in is that all the participants have different degrees of experience, but even the most advanced, who brought us projects that looked like final drafts, were still open to positive criticism. In a short space of time, you have to really work to connect with people you’ve never met before and try to establish mutual trust. In this regard, it was a very thorough workshop, comprising three days, ten feature film projects with two tutors overseeing five of these each, with each at different stages of development, and eight shorts. 

The idea was to offer feedback on the very interesting and very challenging works in progress, all of which were at different stages of development, aiming to strengthen them and steer them towards the production stage”, states Fauvel, who shared her experience and presented her views on when and how to co-write and co-produce a local film. 

Izer Aliu, a Nordic writer and director of Albanian origin, is a tutor on the short film program. Aliu, known for his Student Academy Award-winning short To Guard a Mountain, is a role model for those wishing to shoot a local story with limited means and still achieve global success. According to Aliu, “There are promising things in all the scripts that are being developed. Albania has good stories and most of all, good people who want to tell those stories, and that’s what’s most important”. 

Giovanni Robbiano, a writer and director, who also runs FAMU International, is a great connoisseur of Albanian contemporary cinema. He advises participants on how to further develop their scripts in such a way that they appeal internationally whilst remaining authentic. He is a font of knowledge for Albanian filmmakers on how to network and access further film training through alternative workshops across the region.
Content with his Albanian experience in Pogradec, Robbiano notes “Although it has been three intensive days, I have to say that they went well, and we’re already thinking about how we can make things even better in the future.

One of the participants in the workshop was Artur Gorishti, the writer and director of his first feature film project Fireflies, who has extensive experience as an actor. He feels confident in his work and says: “Now that the first phase of the workshop is over, I feel that it was the best thing I have done so far for my project. It not only gave me the opportunity to evaluate where I am with it, but it clarified where exactly I want to go with this project”. 

For Ilir Butka, the head of the Albanian Film Center, further developing promising scripts through workshops like ALBAScript is essential, not only to help Albanian authors to effectively communicate their stories internationally, but, looking at the bigger, as part of the country’s new strategy to catch up with recent European film development. In this regard, partnering up with Cineuropa for this workshop is a big step towards bringing new Albanian film to the attention of international film markets and festivals.


ALBASCRIPT, CINEUROPA, 3 DITE PUNE INTENSIVE.

Gjate 3 diteve u zhvillua ne qytetin e Pogradecit workshopi i organizuar nga Cineuropa dhe Qendra Kombetare e Kinematografise ku ne prezencen e 4 tutoreve u trajtuan rreth 20 skenare filmash te gjate dhe te shkurter.


Ne fazen e dyte e cila do te shtrihet ne nje perjudhe disa mujore, autoret e skenareve do te komunikojne via skype dhe email me tutoret per te realizuar versionin e avancuar te skenarit te tyre.


Ky proces kishte qellim te ndihmonte ne permiresimin e struktures se skenarit, dramaturgjine, vizatimin e karaktereve, tregimin e historise, pitching dhe te tjere komponente qe i sherbejne gjetjes se bashkepunetoreve dhe bashkeprodhuesve te huaj si edhe perballjes ne tregun nderkombetar.

Qendra Kombetare e Kinematografise me pare ka organizuar me EAVE nje tjeter workshop dedikuar filmit te shkurter por Albascript eshte i pari workshop per skenarin me keto permasa dhe me kete nivel profesional dhe organizativ qe realizohet ne Shqiperi.














Filma të Bekim Fehmiut në Festivalin e Filmit në Pogradec

27/07/2016
Këtë vit, në edicionin e gjashtë të Festivalit Ballkanik të Filmit dhe Kulinarisë, në Pogradec, cdo natë në kinemanë verore pranë Galerisë së Arteve do të shfaqen filma me protagonist aktorin e shquar shqiptar Bekim Fehmiu, në nderim të 80-vjetorit të tij të lindjes. shkruan KultPlus.
Për dallim nga vitet tjera Festivali Ballkanik i Filmit dhe Kulinarisë ne Pogradec, këtë vit edicionin e gjashtë të tij, do ta mbaj nga data 31 deri më 5 gusht. Këtë edicion festivali ka zgjedhur që krahas aktiviteteve tjera, ta nderoj aktorin e shquar shqiptar, Bekim Fehmiu në nderim të 80- vjetorit të tij të lindjes, duke shfaqur cdo natë filmat me protagonist aktorin e shquar, në kinemanë verore pranë Galerisë së Arteve, shkruan KultPlus.

Në edicionin e këtij viti janë në konkurim afër 100 filma nga të gjithë vendet e Ballkanit. Jashtë konkurimit janë edhe 50 të tjerë. Pjesmarrës në festival janë disa nga figurat më të spikatura të kinematografisë shqiptare si: Reshat Arbana, Mirush Kabashi, Robert Ndrenika, Pirro Milkani, Ndriçim Xhepa, Guljejm Radoja, Tinka Kurti, Dhimitër dhe Roza Anagnosti, Niko Kanxheri, Esat Musliu, Saimir Kumbaro, Xhevdet Ferri etj.

Presidente nderi e Festivalit është Margarita Xhepa. Juria e festivalit është e përbërë nga pesë anëtarë, të gjithë autoritete në fushën e kinematografisë, dhe të gjithë joballkanikë. Festivali do të shoqërohet edhe me disa aktivitete të tjera: Në bashkëpunim me UNESCO një grup kineastësh të rinj do punojnë në një projekt të veçantë, i cili ka për qëllim që, nëpërmjet videdokumentarëve, të evidentojë vlerat ende pak të njohura turistike të zonës. Punimet e tyre do shfaqen në natën e fundit duke u ndarë çmime për punimet më të mira. Një koloni piktorësh, studentë të Akademisë së Arteve në Tiranë, nën drejtimin e prof. Vladimir Myrtezaj-Groshi do të punojë përgjatë një jave duke realizuar peisazhe nga Pogradeci. Këto punë do të ekspozohen në galerinë e qytetit natën e fundit. Në odeonin e qytetit, në një ekran të madh, do të shfaqen çdo natë filma shqiptarë të tipit komedi. Një ekspozitë pikture nga autorët Anastas Kostandini dhe Arben Theodhosi do të jetë e hapur në galerinë e qytetit përgjatë gjithë ditëve të festivalit./KultPlus.com

Roland Sejko nominato Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia

18/07/2016
dbc26-13754174_1032935226782155_5878774810980762963_n-2
Il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella, su proposta dell’Ambasciata Italiana a Tirana, ha insignito dell’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine della Stella D’Italia il regista albanese Roland Sejko, per il suo contributo culturale nel campo cinematografico per la conoscenza tra i due paesi.

 

 

Il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella, su proposta dell’Ambasciata Italiana a Tirana, ha insignito dell’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine della Stella D’Italia il regista albanese Roland Sejko, per il suo contributo culturale nel campo cinematografico per la conoscenza tra i due paesi.   
 

 

“Già il titolo del mio primo documentario, Albania. Il paese di fronte, esemplifica i rapporti tra i due paesi – spiega Sejko – che hanno fatto da tema principale per tutto il mio lavoro. L’Albania è il paese che gli italiani vedono idealmente ‘dal balcone’. E i materiali dell’Archivio Luce fanno spesso da punto di contatto. Rapporti fortissimi fino al ’45, prima dell’arrivo del comunismo e poi con gli sbarchi, che racconto nel mio film Anija. Su materiali dell’Archivio Luce è basato anche il mio ultimo lavoro, Architettura italiana in Albania, presentato in occasione di una settimana di cultura italiana”.

 

 

 

 

La consegna dell’onorificenza, organizzata dal nuovo Ambasciatore Alberto Cutillo avverrà venerdì prossimo a Tirana nella residence dell’Ambasciata Italiana.

 

 

http://www.cinecitta.com/IT/it-it/news/45/8396/roland-sejko-nominato-cavaliere-dell-ordine-della-stella-d-italia.aspx

ANCC Albanian National Center of Cinematography – Marche du Film, Cannes Film Festival

17/05/2016
 
ANCC Albanian National Center of Cinematography – Marche du Film, Cannes Film Festival

ALBANIAN PRESENCE eshte sllogani i ketij viti ne prezantimin e Qendres Kombetare te Kinematografise ne Cannes Film Festival.
Kete vit 4 filma te shkurter shqiptare jane pjese e katalogut te Short Film Corner.
Te kater filmat kane per autor regjisore te rinj qe kane aplikuar per here te pare ne QKK.
Ne dy vjet jane financuar 70 projekte filmike nga QKK ku vlen te permenden 10 filma te gjate ne vitin 2015 dhe 14 filma te gjate ne vitin 2016 ndersa pjesa tjeter jane filma te shkurter, dokumentare, animacion dhe festivale filmi.
Pjesa me e madhe e regjisoreve ne keto projekte kane aplikuar per here te pare dhe kjo eshte shprehje e vemendjes qe ky institucion i ka kushtuar mbeshtetjes se krijuesve te rinj.
Kete vit QKK merr pjese gjithashtu ne Marche du Film me stendin e saj te pozicionuar afer short film corner ne pallatin e festivalit per te qene prane nevojave te producenfeve dhe regjisoreve tane qe do te jene prezent ne kete aktivitet te rendesishem.
Nje agende e pasur takimesh eshte percaktuar paraprakisht me institucione nderkombetare homologe, producente, distributore, organizatore forumesh dhe festivale.
Nje grup kineastesh shqiptare projektet e te cileve jane financuar nga QKK do jene prezent ne keto takime per gjetjen e bashkeprodhuesve te huaj dhe financimeve alternative per projektet e tyre.



Albanian filmmakers a Cannes Film Festival