Shqipëri – Itali, Bashkëprodhimet e filmave

Filma artistikë të gjatë 

  1. L’America / Gianni AMELIO / Mario e Vittorio Cecchi Gori  / MIBACT / QKK – 1994
  2. Hotel DAJTI / Carmine FORNARI / CAVIAR PRODUZIONI / MIBACT/ Fasada – 2001
  3. Letra Ere / Edmond BUDINA / ASP, Dodici Dicembre, Erafilm / MIBACT -2003
  4. I Dashur Armik / Gjergj Xhuvani / Akkord Film, AGV, Les Films de Cinéma /QKK -2003
  5. Lindje Perëndim Lindje / Gjergj XHUVANI / High Point, AGV & Fast Rewind / MIBACT / QKK – 2009
  6. Muajt e Mjaltit / Goran PASKALJEVIC   – Nova Film, SkaNdal / AFC / QKK -2009
  7. Ballkan Bazar / Edmond BUDINA / Erafilm, Mediaplex Italia / QKK -2011
  8. Amanet / Namik AJAZI / Mediavision, C.I.C. Communications / QKK – 2014
  9. BOTA / I. ELEZI & Th. LOGORECI / Erafilm, Partner Media / MIBACT / QKK -2014
  10. Burrneshat / Vergine Giurata / Laura BISPURI – Vivo Film, Colorado Film Prod., Bord Cadre Films, Erafilm / MIBACT -2015
  11. Ëngjëjt Janë Larg / Gjergj XHUVANI / OnFilm Prod., Buka / QKK -2015
  12. Të Thyer / Edmond Budina / B Film, Revolver, K.T.FILM&MEDIA / MIBACT / QKK – 2016
  13. Rimetti a nostri debiti / Antonio Morabito / La Luna Srl, Peacock Film Ag, SkaNdal, Agresywna Banda / MIBACT / QKK -2016
  14. Streha mes reve / Robert Budina / Erafilm, / QKK – 2017
  15. Il Portreto Incompiuto di K.B. / Namik Ajazi / Mediavision, Movimento Film / MIBACT / QKK -2017

Filma artistikë të shkurtër ne bashkepunim me AFC

  1. Contromano / Andamion MURATAJ / Lissus & AFC – 2014
  2. Sue Proprie Mani / Adrian PACI & Roland SEJKO / Propaganda & AFC – 2014
  3. HUMANISTA  / Nico ANGIULI & Fabrizio BELLOMO / OnFilm Prod. & AFC -2014

Filma dokumetarë të gjatë 

  1. La Nave Dolce / Daniele VICARI / Indigo, AFC, Rai, SkaNdal – 2012
  2. Anija/La Nave / Roland SEJKO /Propaganda, Ist. Luce / QKK – 2012
  3. Pritja /L’Attesa / Roland SEJKO / Digitalb, Ist. Luce / QKK – 2015

Bashkëpunime me prezencë italiane në staf

  1. Albania-Italia (short) / Redi Treni / OnFilm Prod. – 2010
  2. Para Perëndimit (short) / Kled Kapexhiu / A.A. Film Com – 2012

MIBACT – MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITÀ CULTURALI E DEL TURISMO, DIREZIONE GENERALE CINEMA
AFC – APULIA FILM COMMISSION
QKK – QENDRA KOMBETARE E KINEMATOGRAFISE

 

FIRST FILMS FIRST New Participants Announced!

919fe-fff_logo_b2-1
Dear friends and partners,
After thorough and long deliberation, our Jury Committee has reached the decision. It was not an easy one. We have received 121 applications, most of them on a very high level, and the Jury could choose only 8 projects.
We are happy to announce this year’s FIRST FILMS FIRST participants (in alphabetical order):
Stefan Constantinescu / MAN AND DOG (Romania)
Nazli Elif Durlu / ZUHAL (Turkey)
Antoneta Alamat Kusijanovic  / MURINA (Croatia)
Thanasis Neofotistos / PETER AND THE WOLF (Greece)
Christos Netsos  / DAJNA (Albania)
Mete Gümürha / SAHMERDAN (Turkey)
Darko Sinko / INVENTORY (Slovenia)
Andreea Vălean /  LIFE BEATS REALITY (Romania)
Many of the projects we really liked unfortunately didn’t make it to the final 8. However, we encourage the applicants to keep the good work on developing their projects and apply the next year. This year, we have selected several projects that didn’t make it the last time.
Once again, we would like to warmly thank you for all your dedicated and great work during the selection process and on promoting our program!
The 1st FIRST FILMS FIRST workshop in the 2nd edition starts within the framework of the Transylvania International Film Festival in Cluj-Napoca / Romania first week of June.
Best regards,
FIRST FILMS FIRST Team

Ji.hlava Film Fund

download

Filmmakers from the Central and Eastern Europe may now apply to the Ji.hlava Film Fund for support of their creative documentary films and receive visual and sound post-production services in the amount of 16,000 EUR, and other benefits. This is a new Ji.hlava’s programme launched this year.

The eligible countries are: Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Kosovo, Latvia, Lithuania, Macedonia, Moldova, Montenegro, Poland, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Serbia, Ukraine.

Deadline for applications is April 30, 2017. More information can be found here.

DOCU TALENTS @KVIFF

New opportunities for documentary filmmakers from the Central and Eastern Europe with deadlines at the end of this month. We would like to ask you to share them with filmmakers in your respective countries.

Filmmakers from the Central and Eastern Europe can submit their documentary films in production or post-production to the Docu Talents @KVIFF, selecting twelve most remarkable Central and East European documentaries. They will be presented on July 4, 2017 to festival programmers, distributors, sales agents and journalists attending the 52nd Karlovy Vary IFF.

Deadline for applications is April 30, 2017. More information can be found here.

NJOFTIM

Këshilli i Miratimit të Projekteve i mbledhur në datë 20.04.2017,

V E N D O S I:

I. T’i propozojë Kryetarit të Qendrës Kombëtare të Kinematografisë financimin e këtyre projekteve:

  • Projekti “Festivali i Filmit Ballkanik dhe i Kulinarisë”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Action Production” sh.p.k.
  • Projekti “Tirana International Film Festival”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Tirana Film Institute”.
  • Projekti “A-FestFilm Argjiro-Rozafa 2017”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Projekt SXHJ” sh.p.k.
  • Projekti “Festivali Ndërkombëtar i Filmit Dea Open Air”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Multi Media Nositi” sh.p.k.
  • Projekti “Festivali Ndërkombëtar i Filmit për të Drejtat e Njeriut në Shqipëri”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “ORA Film” sh.p.k.
  • Projekti “Festivali Ndërkombëtar i Filmit Giffoni Film-Shqipëria”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “MEDIAVISION” sh.p.k.
  • Projekti “Festivali First Step Film Fest”, paraqitur nga shtëpia kinematografike “D’ART”.

II. T’i propozojë Kryetarit të Qendrës Kombëtare të Kinematografisë financimin e projektit kategorinë Minority Coproduction:

  • “Loja e parave”, skenari dhe regjia Antonio Mirabitto, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Filter Film” sh.p.k.

III. T’i propozojë Kryetarit të Qendrës Kombëtare të Kinematografisë financimin e projektit për promocion dhe distribucion të projektit kinematografik me metrazh të gjatë- vepër e parë “Dita zë fill”, skenari dhe regjia Gentian KOÇI.

IV. Miratimin e kërkesës së shtëpisë kinematografike “EuroFilm” sh.p.k., për ndërrimin e regjisorit të projektit për film artistik me metrazh të shkurtër “I ardhur nga ëndrrat”, skenari Vladimir PRIFTI. Projekti do të realizohet nga regjisori Klajd PAPADHIMITRI.

Mediterranea 18 Young Artists da Bari a Durazzo

Schermata-2017-02-27-alle-10.34.28-576x815

Mediterranea 18 Young Artists è un evento internazionale multidisciplinare che si svolge a Tirana e Durazzo, in Albania, dal 4 al 9 Maggio 2017.

L’evento si aprirà con una pre-Biennale il 3 Maggio a Bari, che ospiterà gli artisti. Andrà in scena per l’occasione lo spettacolo Kater I Rades. Il Naufragio (opera da camera, con musiche di Admir Shkurtaj e libretto di Alessandro Leogrande; produzione La Biennale di Venezia e Koreja). L’Opera ricorda la tragedia del 1997, quando l’affondamento della piccola imbarcazione albanese causò una delle più grandi tragedie del Mediterraneo.

A Bari saranno presenti: Michele Emiliano, Presidente della Regione Puglia; Dora Bei, Presidente Bjcem, e Mirela Kumbaro Furxhi, Ministro della Cultura della Repubblica di Albania . Poi dal porto di Bari circa 120 artisti saliranno su un traghetto che li porterà a Durazzo, e a bordo si terrà una conversazione sul tema “Arte e migrazioni” con lo scultore greco Costas Varotsos, gli albanesi Adrian Paci e Roland Seiko e altri ospiti. Avranno la possibilità di salire a bordo anche alcuni studenti pugliesi selezionati.

Attraverso la presenza di 230 artisti – provenienti dall’Europa e dal Mediterraneo – porterà al di la’ dell’Adriatico il senso più profondo e contemporaneo della cultura Mediterranea ed Europea. Dal 1985 la manifestazione si svolge ogni due anni in una città diversa dell’area Mediterranea e si rivolge a giovani artisti e creativi. Sito http://www.bjcem.org/mediterranea18/

Adr.S.

KMP e animacionit, Njoftim

Këshilli Miratues i Projekteve, i përbërë nga zotërinjtë:

  • Suzana VARVARICA KUKA,
  • Ardian ISUFI,
  • Alda BARDHYLI,
  • Helidon HALITI

u mblodhën sot, më datë 19.04.2017, në mbledhjen me këtë rend dite:

  1. Konstituimi i KMP dhe zgjedhja e Kryetarit të KMP.
  2. Njohje me Rregulloren e funksionimit të Këshillit Miratues të Projekteve.
  3. Shqyrtimi i projekteve kinematografike për filma të animuar, të depozituar deri në datën 14.10.2016 ndryshme kinematografike. Komisioni i Shqyrtimit Paraprak të Projekteve ka kualifikuar për konkurim këto projekte kinematografike:
  • “Vogëlushja prej bore”, skenari Ajola DAJA, regjia Megi KARAJ, paraqitur nga produksioni “A.R.” p.f.
  • “Macja”, skenari dhe regjia Artur DAUTI, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Projekt SXHJ” sh.p.k.
  • “Mirënjohja”, skenari Kujtim GJONAJ, regjia Bertrand SHIJAKU, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Bota Shqiptare” sh.p.k.,
  • “Koha tjetër”, skenari dhe regjia Stefan TAÇI, paraqitur nga shtëpia kinematografike “Papadhimitri Film Production” sh.p.k.

Këshilli i Miratimit të Projekteve,

V E N D O S I:

  1. Kryetari i Këshillit të Miratimit të Projekteve zgjidhet znj. Suzana VARVARICA KUKA.
  2. Projektet e paraqitura në konkurim kthehen për plotësimin e dokumentacionit si më poshtë:
    1. Të bëhet zhvillimi emocional i personazheve në raport me ndryshimet e tyre psikologjike në skenat më kryesore të skenarit.
    2. Të bëhet zhvillimi i disa skenave kryesore të skenarit në raport me personazhet.
    3. Të paraqitet përpara KMP material pilot 10-30 sekonda, i cili do të shërbejë për të krijuar një ide më të qartë rreth qasjes artistike dhe estetike, të atmosferës të animacionit të teknikës dhe të formatit me të cilin do të realizohet filmi.
  • Afati i fundit për paraqitjen e materialeve të kërkuara në pikën II të këtij vendimi, të jetë data 20.06.2017.
  1. Ky vendim hyn në fuqi menjëherë.

Lista e filmave artistikë (me metrazh të gjatë) që kanë fituar, që janë financuar dhe që janë realizuar me mbështetjen e QKK-së që nga krijimi i saj në vitin 1997.

Që nga krijimi në vitin 1997 deri në vitin 2017 (20 vjet), QKK ka financuar 71 filma të gjatë.

Lista e Filmave të realizuar 1997 -2015

1 Nata 1997
2 Bolero 1997
3 Dasma e sakos 1998
4 Porta Eva 2000
5 Funeral Biznes 2000
6 Tirana viti 0 2001
7 Parrullat 2001
8 Misteret e Butrintit 2002
9 Nata pa hënë 2003
10 Ëndërr dimri (Yllka) 2003
11 Syri magjik 2004
12 Lule të kuqe lule të zeza 2004
13 I dashur armik 2005
14 Mao-Ce-Dun 2006
15 Gjoleka djali i Abazit 2006
16 Koha e kometës 2008
17 Trishtimi i zonjës Shnaider 2008
18 Kronikë provinciale 2009
19 Lindje-Perëndim-Lindje 2009
20 Ne dhe Lenini 2009
21 Sekretet 2009
22 Gjallë 2009
23 Muajt e mjaltit 2009
24 Shqiptari 2010
25 Ballkan Bazar 2011
26 I huaji (Maja) 2011
27 Pharmakon 2011
28 Out of Touch 2011
29 Amnistia 2011
30 Agon 2012
31 Ada 2013
32 Amsterdam Express 2014
33 Amanet 2014
34 Bota 2014
35 Engjëjt janë larg 2015

Lista e filmave të financuar 2015 – 2017

36 Krom / Chromium 2015  realizuar
37 Ndërkombëtarët / The Internationals 2015  montazh
38 Të thyer / Broken 2015  realizuar
39 Përtej detit / Across the Sea 2015  realizuar
40 Hija e diellit / Shadow of the Sun 2015  prodhim
41 Sex, përrallë dhe celular / No Country for Fairy Tales 2015  realizuar
42 Dita zë fill / The Daybreak 2015  realizuar
43 Bunker / Bunker 2015  montazh
44 Pranverë e paharruar në fshatin e harruar / An Unforgettable Spring in the Forgotten Village 2015  montazh
45 Të tretunit / The Vanished 2015  përgatitje
46 Martesa / The Marriage 2015  realizuar
47 Elvisi kthehet në shtëpi / Elvis walks home 2016  montazh
48 Delegacioni / The Delegation 2016  montazh
49 Damari / The Vain 2016  pending
50 Streha me reve / A Shelter Among the Clouds 2016  përgatitje
51 Hije / Shadows 2016  realizuar
52 Yjet e të ardhmes / Stars of the Future 2016  montazh
53 Mos / Don’t 2016  montazh
54 Legjenda e bastunit / The Legend of the Cane 2016  pending
55 Cirku fluturues / The Flying Circus 2016  pending
56 Burri i shtëpisë / The Man of the House 2016  pending
57 7 ditë / 7 Days 2016  realizuar
58 Njeriu i dosjeve / Cold November 2016  montazh
59 Shpia / The House 2016  përgatitje
60 Fusha e mëllenjave / The Field of Black Birds 2016  montazh
61 Bolero në vilën e pleqve / Bolero in the Elder’s Villa 2017  përgatitje
62 Liqeni im / My Lake 2017  përgatitje
63 Portreti i pambaruar i Klara Bellinit / The Unfinished Portrait of Klara Bellini 2017  përgatitje
64 Vera pa kthim / Waiting for the Summer 2017  përgatitje
65 Derë e hapur / Open Door 2017  përgatitje
66 Nik / Nik 2017  përgatitje
67 Testamenti / The Testament 2017  përgatitje
68 3 luanë drejt Venecias / 3 Lions Heading Venice 2017  përgatitje
69 Xixëllonjat / The Fireflies 2017  përgatitje
70 Love / Love 2017  përgatitje
71 Nji prej nesh / One of Us 2017   përgatitje

QKK | Fakte dhe numra

Qe nga krijimi ne vitin 1997 deri me sot (20 vjet) QKK ka financuar 296 filma nga te cilat 183 prej tyre jane financuar ne perjudhen 1997 – 2014.
Keta filma i perkasin kategorive te meposhteme:

28 filma te gjate
33 filma te shkurter
74 dokumentare,
48 filma te animuar

Mesatarisht gjate 17 viteve (1997 – 2014) jane financuar cdo vit rreth 11 filma:

2 filma te gjate
2 filma te shkurter
4 dokumentare
3 filma te animuar

Vetem gjate 3 viteve te fundit (2015-2017) jane financuar 113 filma ne total, nga te cilet:

51 filma te gjate,
29 filma te shkurter
18 dokumentare
15 animacion

Mesatarisht gjate 3 viteve (2015-2017) jane financuar cdo vit rreth 37 filma, nga te cilet:

17 filma te gjate
9 filma te shkurter
6 dokumentareit
5 filma te animuar

Pra vetem ne 3 vitet e fundit jane financuar rreth 1/3 e filmave ne total te financuar gjate 20 vjeteve te funksionimit te QKK-së.

Gjate 3 viteve 2015 – 2017 jane financuar me shume filma te gjate se sa ne perjudhen 1997 – 2014, (51 filma perkundrejt 28 filma).

Ne vitet me te mira te “Kinostudios” realizoheshin rreth 40 filma ne vit, nga te cilet 14 ishin filma te gjate dhe pjesa tjeter dokumentare dhe animacion.

Kjo shifer konsiderohej dhe vazhdon te konsiderohet edhe sot nje rekord referuar numrit te popullsise, nderkohe qe QKK aktualisht financon nje numer me te madh projektesh. Praktikisht gjate vitit 2017 u financuan nga QKK 49 projekte, nga te cilet 24 ishin filma te gjate dhe pjesa tjeter, filma te shkurter, dokumentare dhe animacion.

QKK, Filmat e financuar per vitin 2015

Aplikuan për fonde 78 projekte filmike.
Pas proçesit të vlerësimit kanë fituar të drejtën për financim 37 projekte:

12 Filma të gjatë, 10 Filma të shkurtër, 4 Dokumentarë, 3 Filma të Animuar, 4 Zhvillim projekti, 4 Festivale Filmi

4 Filma me metrazh të gjatë
3 Filma me metrazh të gjatë, vepër e parë
3 Filma me metrazh të gjatë Indipentent
2 Filma me metrazh të gjatë (Bashkëprodhime minoritare)
4 Filma me metrazh të shkurtër
6 Filma me metrazh të shkurtër Indipendent
1 Dokumentar
3 Dokumentarë Indipendentë
3 Filma të animuar
4 Zhvillim projekti
4 Festivale Filmi

Mosha mesatare e fituesve 41 vjec
18 regjisore te financuar aplikojne per here te pere ne QKK
30% e regjisoreve fitues jane femra

QKK, Filmat e financuar per vitin 2016

Aplikuan ne QKK 81 projekte filmike.
Pas proçesit të vlerësimit fitojnë të drejtën për financim 43 projekte:

15 Filma të gjatë, 4 Filma të shkurtër, 6 Dokumentarë, 10 Filma të Animuar, 6 Festivale Filmi

4 Filma me metrazh të gjatë
4 Filma me metrazh të gjatë, vepër e parë
4 Filma me metrazh të gjatë Indipentent
3 Filma me metrazh të gjatë (Bashkëprodhime minoritare)
3 Filma me metrazh të shkurtër
1 Film me metrazh të shkurtër Indipendent
6 Dokumentarë
4 Filma të Animuar
6 Filma të Animuar Indipendentë
6 Festivale Filmi

Mesatarja e regjisoreve te financuar 40 vjec

QKK, Filmat e financuar per vitin 2017

Aplikuan ne QKK 63 projekte filmike.
Pas proçesit të vlerësimit fitojnë të drejtën për financim 49 projekte:

24 Filma të gjatë, 15 Filma të shkurtër, 8 Dokumentarë dhe 2 filma të

animuar.

4 Filma me metrazh të gjatë
7 Filma me metrazh të gjatë, vepër e parë
4 Filma me metrazh të gjatë (Bashkëprodhim minoritar)
7 Filma me metrazh të gjatë Indipendent
2 Filma me metrazh të gjatë, pasprodhim
7 Filma me metrazh të shkurtër
7 filma me metrazh të shkurtër Indipendent
1 Film me metrazh të shkurtër pasprodhime
7 Filma dokumentarë
1 Film dokumentar Indipendent
1 Film i animuar
1 Film i animuar Indipendent

 

APLIKIMET SIPAS KATEGORIVE

FEATURE

FEATURE, DEBUT

FEATURE, INIPENDENT

SHORT

SHORT, INDIPENDENT

DOCUMENTARY

DOCUMENTARY, INDIPENDENT

ANIMATION

ANIMATION, INDIPENDENT

FILM ME BASHKEPRODHIM NE MINORANCE

POSTPRODUCTION

PROMOTION

DISTRIBUTION

FILMFESTIVAL

OTHER PROJECT