Euro Mediterranean Coproduction Forum 2016, Trani, Puglia, ITALY


Producenti italian Angelo Bassi dhe regjisori / producenti shqiptar Namik Ajazi prezantojne projektin e tyre ne Euro Mediterranean Coproduction Forum ne te cilin marrin pjese rreth 80 perfaqesues te shtepive  kinematografike dhe institucioneve nderkombetare. Ky projekt eshte financuar nga MIBACT (Ministria Italiane e Kultures)


Euro Mediterranean Coproduction Forum 2016, Trani, Puglia, ITALY
Kete vit Shqiperi prezantohet me projektin regjisorit Namik Ajazi, PORTRETI I PA MBARUAR I CLARA BELLINIT (bashkeprodhim Shqiptaro – Italian)
QKK ja rekomandon pjesmarrjen te gjithe producenteve shqiptare per vitin tjeter. Eshte nje mundesi shume e mire jo vetem per ti prezantuar projektet e tyre producenteve dhe distributoreve te huaj, por gjithashtu eshte nje okazion ideal per te krijuar njohje me ta, gjate aktiviteteve qe organizatoret ofrojne pas oreve te ngarkuara tepunes. Jane rreth 80 profesioniste nga gjithe bota te cilet e frekuentojne kete forum.
Mikepritja dhe dashuria me te cilen Alberto la Monica dhe i gjithe stafi i forumit organizojne kete event e ben ate unik, duke e radhitur kete forum nder aktivitetet me te mira qe organizon Apulia Film Commission ne territorin e saj.




23 luglio 2016 18:39

Euro Mediterranean Coproduction Forum

The Apulia Film Commission Foundation introduces the seventh edition of the Euro Mediterranean Coproduction Forum, taking place in Trani on 27th-28th-29th October, 2016.

The Euro Mediterranean Coproduction Forum aims to promote co-production processes and exchange of best practices in order to improve operating methods of the professionals involved, directing them towards the choice of the Puglia Region as location for their films.

The Forum purpose is to encourage the participation of a maximum number of 20 film projects in development, providing the participants with the opportunity to “test” them as well as to enter into contact with potential investors, raising awareness of the services provided by the Apulia Film Commission Foundation in the audiovisual sector, as well as of the locations and the potential of the region.

The VII edition presents two new sections: Italian and Foreign.

The Italian section is aimed at audiovisual projects by national producers who are seeking out foreign co-producers.

The Foreign section is for audiovisual projects by producers from any country searching Italian co-producers or Italian executive producers.

It is possible to apply with a film project (fiction feature film or documentary) at a development stage, containing elements in the plot linked to the European or the Mediterranena area, to be shot either entirely or partially in Puglia, with at least 30% of the budget secured.

Deadline for Applications: 31st August 2016.

http://en.apuliafilmcommission.it/projects/euro-mediterranean-coproduction-forum

WHILE SHOOTING A FILM” by Xhanfize Keko – SPECIAL SCREENINGS IN ISRAEL



WHILE SHOOTING A FILM” – SPECIAL SCREENINGS IN ISRAEL

Following “Tomka and his friends” that, especially the last three years, has attracted specialized criticism and international audience in France, US and in the UK, another well-known Xhanfise Keko’s film is about to contacting foreign audience.

This time is the movie “When shooting a film” that screens in Israel 35 years after its first release in 1981. Subtitled in Hebrew, it will be presented before the Israeli public in October 30, 2016 in the central theare of the Tel Aviv Cinematheque. The next special screenings will be in the Cinematheque of Haifa on October 31 and Jerusalem Cinematheque on November 1, 2016.

Introduced by Elvira Diamanti, Director of the National Film Archive of Albania, “When shooting a movie” screens in Israel in three events curated very carefully by the producer Genc Përmeti, a licensed international distributor of Xhanfise Keko’s works and thanks to his collaboration with the National Centre of Cinematography, National Film Archive and the Albanian Embassy in Israel.

“When shooting a film”, was much discussed in Albania in 1981, for treating the theme of divorce and gender parity. This film was awarded the special prize in Giffoni Film Festival, Salerno, Italy in 1983 and was since then screened in many international film events in Denmark, Canada, Syria, Algeria, France, Greece, and recently in Paris in March 2016, at Cinema Du Reel Festival.

“In the universe of socialist realism, Xhanfize Keko’s 1981 film is the nearest one could get to a genre-bending, fiction-reality mash-up. Taking the cue from the anguish suffered by one of the child actors in her previous production Tomka and His Friends, Keko – lovingly known as “Aunt Xhano” – whips up a drama about gender parity at work and at home.” – Clarence Tsui, Cinema Du Reel 2016, Paris

MIA – Mercato Internazionale


Pjesëmarrja e Kryetarit të QKK Ilir Butka në “MIA- Italian Market of Audiovisual ”, Romë, Itali.

Marrëveshja paraprake me Ministrinë e Kulturës Itali MIBACT për të bashkëfinancuar nje fond për zhvillimin e projekteve të përbashkëta Shqiperi-Itali.


Pjesëmarrja e producentit Andamion Murataj në workshopin e organizuar nga “MAIA” në Sardenjë, Itali dhe më pas në seksionin e organizuar në MIA Rome, Itali.

Facts and Figures : Përfituesit shqiptarë për vitin 2016 ( deri tani) nga Evropa Krijuese, nën programi Media.

42.600 Euro është totali i deritanishëm që aplikantët shqiptarë kanë mundur të përfitojnë nga thirjet për propizime të nën – programit Media të Evropës Krijuese për vitin 2016 (në vetëm një vit pjesmarrje në këtë program), si dhe një numër i mire kineastësh (profesionistë dhe të rinj shqiptarë) të trajnuar në qendrat evropiane ekselente të kinematografisë.

Facts and Figures : Përfituesit shqiptarë për vitin 2016 ( deri tani) nga Evropa Krijuese, nën programi Media.

Call for proposal “DISTRIBUTION selective scheme” 2015.
Company: EMPIRE SHPK ( Imperial Cinema Network”
Project: PHANTOM BOY
Contribution by the European Commission for Albanian Applicant: 3.000.00 euro

Call for proposal “DEVELOPMENT of Single Project” 2015.
Company: ART FILM
Project: THE DELEGATION
Contribution by the European Commission for Albanian Applicant: 30.000.00

Call for proposal “Audience Development” 2015. 
Lead partner : AL Cine Greece. 
Albanian Project Partner: Adriapolis Institute & Tirana International Film Festival. 
Project title: “Cine Caravan: Culture City Cinema”
Total project budget and contribution from the European Commission: 56.700.00 Euro
Contribution by the European Commission for the Albanian applicant: 9.600.00 Euro

Duke qenë se ndodhemi në mbyllje të vitit 2016, me një cikël thirjesh për propozime të hapura për sektorin e industrisë krijuese në programin Evropa Krijuese – Media, do të dëshëronim të sillnim në vëmendjen tuaj disa fakte të thjeshta, për t`Ju motivuar në aplikimin tuaj në thirjet e ndryshme deri në muajin dhjetor 2016. 


Kush impenjohet ka suskes: 

42.600 Euro është totali i deritanishëm që aplikantët shqiptarë kanë mundur të përfitojnë nga thirjet për propizime të nën – programit Media të Evropës Krijuese për vitin 2016, (në vetëm një vit pjesmarrje të Shqipërisë në këtë program). Ndërkohë që një numër i mirë kineastësh shqiptarë ( rreth 12 ) kanë përfituar indirekt nga ky program, kurse formimi profesionale në qendrat më të shquara Evropiane të trajnimit profesional në fushën e audiovizionit dhe kinematografisë.

Përgjatë 2016, ka pasur gjithashtu një numër të lartë aplikimesh në thirjet për zhvillimin e filmit dhe mbështetje ndaj festivaleve të filmit por që kane rezultuar jo të suksesëshme.  

Ne presim më shumë aplikime për vitin 2017, ndaj mbetemi në dispozicionin tuaj për cdo kërkesë tuajën. 

Duke falenderuar institucionet Ministria e Kulturësi dhe Qendra Kombëtare e Kinematografisë për kontributin e tyre me qëllim pjesmarrjen e Shqipërisë në nën progrmain Media të Evropës Krijuese, 

me respekt
Media Desk Albania

Kinematografia shqiptare bashkon Ballkanin Perëndimor

TIRANE, 18 Tetor /ATSH/ – Arkivi Qendror Shtetëror i filmit ka nisur në 17 tetor 2016  sesionet e “Arkivat në Lëvizje” – AIM Workshops, me pjesëmarrjen e Ministres së Kulturës  Mirela Kumbaro, Drejtoreshës së ACP-së, Regina Longo, Drejtoreshës së AQSHF-së Elvira Diamanti, Kryetarit të QKK-së, Ilir Butka, Rektorit të AFM Marubi, Kujtim Çashku, Rayan Robert përfaqësues i zyrës së marrëdhënieve me publikun në ambasadën amerikane dhe të gjithë ekspertëve të ACP-së dhe pjesëmarrësve të AIM-së .

Projekti i Kinemasë Shqiptare (ACP) do të zhvillojë punët  rajonale trajnimi në Ballkanin Perëndimor për profesionistët e arkivave audiovizive. Këto arkivistë punojnë përtej mundësive për të ruajtur një trashëgimi të rrezikuar audiovizive e që ka pasur shumë pak mundësi të shihet përtej kufijve të rajonit.
14671359_1834593863419781_6409129097246129861_n-copyMinistrja e Kulturës, Mirela Kumbaro u shpreh se, “Ministria e Kulturës në ruajtje të trashëgimisë, duke patur parasysh vështirësitë e arkivit e ka mbështetur këtë projekt që në fillesat e tij, ashtu si edhe kemi mbështetur projekte të tjera të AQSHF-së me synimin për t’u treguar brezave jo vetëm një pjesë të historisë, por edhe një vlerë të artit kinematografik shqiptare.
Filmi është një nga gjinitë e artit që na bashkon të gjithëve. Njëherësh një nga artet që bashkon të gjitha gjinitë. Gjej rasti të falenderoj Regina Longo-n që nuk rresht së bashkëpunuari për restaurimin e filmave shqiptarë. Do të vazhdojmë të mbështesim edhe në të ardhmen projekte të tilla, që të krijojmë një raport në vazhdimësi për të ardhmen”.
ACP po bashkëpunon me Federatën Ndërkombëtare të Arkivave të Filmit (FIAF), Muzeun George Eastman (GEM), AV Geeks, Arkivi i Medias në San Francisco (SFMA), Bibliotekën e Kongresit Amerikan (LOC) dhe Ministria e Kulturës Shqiptare për të nisur Punëtoritë Arkivat në Lëvizje (AIM Workshops).
14642375_1834595140086320_6575436250219447456_nRayan Robert përfaqësues i zyrës së marrëdhënieve me publikun në ambasadën amerikane u shpreh tejet i nderuar për këtë bashkëpunim. “Unë nuk kuptoj shumë shqip, por nga filmat që kam parë kam mësuar një pjesë të historisë shqiptare dhe mendoj se ky takim me kinemanë e kaluar është e rëndësishme për brezat e rinj që të kuptojnë historinë nëpërmjet filmit”.
Punët  praktike të tipit laborator për profesionistët e arkivave, do të drejtohen nga një grup ekspertësh ndërkombëtarë profesionistë të arkivave audiovizive, të cilët do të dhurojnë kohën dhe ekspertizën e tyre, sepse për ta është e rëndësishme të punojnë me arkivat në rrezik dhe t’i aftësojnë arkivistët në procesin e prezervimit të koleksioneve audiovizive. 
Qëllimi i AIM është të aftësojë pjesëmarrësit në mënyrë që ato të maksimizojnë burimet që kanë në dispozicion, të punojnë me buxhete të kufizuara dhe numër të pakët punonjësish, dhe në të njejtën kohë të tregojë se si një nismë e vogël e tipit bëje-vetë shkon shumë përtej kur kombinohet me ekspertizën dhe njohuritë bazë të punonjësve të arkivave.
14724378_1834594556753045_5189756054222124278_n-copyDrejtoresha e AQSHF-së, Elvira Diamanti përshëndeti pjesëmarrësit në këtë punëtori. “Është detyra jonë ta ruajmë dhe mbrojmë këtë trashëgimi të çmuar të historisë sonë të dokumentuar, historisë dhe krijimtarisë kinematografike. Kemi vite që kemi bërë përpjekje për ta shpëtuar dhe sot ndihem e gëzuar që kemi kaq shumë mbështetës në këtë trashëgimi që shumë pak njihet përtej kufijve”.
“Kutia e vogël e kujtimeve që kemi në shtëpi është memoria jonë. Njësoj kështu duhet parë edhe kjo trashëgimi e madhe e AQSHF-së, kjo memorie kolektive, jo vetëm si pjesë e rëndësishme e trashëgimisë kulturore, por edhe si përmbledhje e punës së shumë artistëve. Detyra jonë është jo vetëm ta konservojmë, por edhe ta ndajmë me të tjerë”- u shpreh drejtori i QKK, Ilir Butka.
Rektori i AFM Marubi, Kujtim Çashku shprehu idenë e krijimit të një filozofie, një qasje sa i përket ruajtjes dhe mbrojtjes së trashëgimisë së arkivit, ç’ka ka nisur me projektet e mëparshme dhe këtë sesion trajnimi në AQSHF.
Sesioni i parë intensiv 2 -javor për prezervimin e koleksioneve audiovizive do të mbahet në Arkivin Qendror Shtetëror të Filmit (AQSHF) në Tiranë, nga 17-28 tetor 2016. /a.g/

https://www.ata.gov.al/kinematografia-shqiptare-bashkon-ballkanin-perendimor/